网上有关“我不懂你在说什么翻译?”话题很是火热，小编也是针对我不懂你在说什么翻译?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
(我不懂你在说什么)这句话用英语怎么说？
你才是 ***
我不懂你说什么英文怎么翻译
I don't know what you said.
I don't understand what you said.
我不懂你的意思，英文怎么说？
I don't quite catch u骇 I don't get your words
I don't understand what u said
我不懂你说什么 用英语怎么说
I don't understand what you said
是你不懂我还是我不懂你？的英语翻译
You do not know I still I do not understand you?
法语里面，比如翻译:我不知道你讲什么。这样翻译对吗？je ne sais par que tu p
你这句话正确的是： Je ne sais pas ce que tu parles. 直译翻译：我不懂你说话
正确而严谨的说法应该是：Je ne sais pas de quoi tu parles.（我不知道你讲的是什么）或 Je ne prends pas ce que tu dis.（我听不懂你在说什么）
但是如果是初学者的话，劝你真的不要深究这个，学好了慢慢就会了，现在深究你基础也不会学的很好，你这个 Je ne sais pas（不是par 是 pas） ce （代词，代替讲的东西）que tu parles（动词parler第三人称单数变位）. 也可以说的通，老外也能理解，只不过说的不太严谨，（就像老外学中文会说：我听不懂你说。）
这种句型对你来说显然太复杂了。简单点表达，可以是 Je ne prends pas.（我不懂）
最后在全你一句，慢慢学，不然学的难而不扎实。
关于“我不懂你在说什么翻译?”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[之彤]投稿，不代表绑信号立场，如若转载，请注明出处：https://m.hbbangxin.com/zixun/202602-6024.html
评论列表（3条）
我是绑信号的签约作者“之彤”
本文概览：网上有关“我不懂你在说什么翻译?”话题很是火热，小编也是针对我不懂你在说什么翻译?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。(我不...
文章不错《我不懂你在说什么翻译-》内容很有帮助